Contato: jujuzinha2905@yahoo.com.br



Meu perfil
BRASIL, Mulher, de 15 a 19 anos, Portuguese, English, Cinema e vídeo, Arte e cultura


Histórico:

- 31/08/2008 a 06/09/2008
- 10/08/2008 a 16/08/2008
- 29/06/2008 a 05/07/2008
- 15/06/2008 a 21/06/2008
- 18/05/2008 a 24/05/2008
- 11/05/2008 a 17/05/2008
- 04/05/2008 a 10/05/2008
- 13/04/2008 a 19/04/2008
- 30/03/2008 a 05/04/2008
- 16/03/2008 a 22/03/2008
- 09/03/2008 a 15/03/2008
- 02/03/2008 a 08/03/2008
- 24/02/2008 a 01/03/2008
- 17/02/2008 a 23/02/2008
- 11/11/2007 a 17/11/2007
- 21/10/2007 a 27/10/2007
- 14/10/2007 a 20/10/2007
- 07/10/2007 a 13/10/2007
- 30/09/2007 a 06/10/2007
- 23/09/2007 a 29/09/2007



Outros sites:

- Mr.Hedlund
- Hedlund Daily
- Hedlund Italy
- Angelina Jolie


Votação:

- Dê uma nota para meu blog

Indique esse Blog





Get Music Tracks! Create A Playlist!



Ooii! Tudo bem?

Nossa, a quanto tempo! Infelizmente ainda não há mais nenhuma novidade do Garrett, mas para matar a saudade, acabei de traduzir essa entrevista para vocês! Espero que gostem...

Muito obrigada por todos os comentários!!!

 

 

Chuck: Sabe, eles estão me comparando com o Garrett na outra sala.

Garrett: *risos*

Chuck: Porque... Billy e eu somos tão... é como olhar no espelho!

Outro: Você vai fazer tatuagens?

Chuck: Acho que sim! Fazer algumas tatuagens...

Garrett: Eles têm falado boas coisas ao meu respeito?

Chuck: Você quer sabe o que eles têm falado sobre você? É engraçado, porque tem uma cena no filme, que eles ficam passando na recepção, onde Billy sai do carro em frente ao Tribunal, em câmera lenta. Fica passando toda hora e todas as garotas de lá ficam falando "aaww! Ele é tão lindo!". E eu fico tipo... *vira os olhos*. Você provavelmente não sabia disso, mas você, agora, é um símbolo sexual para as moças da sala ao lado!

Garrett: *Olha para onde deve ser a sala*

Chuck: Então, tenha cuidado! Sabe o que você deveria fazer? Pegar um cigarro e ir lá fora.

Garrett: *risos* É! Raspar a cabeça...

Chuck: É, isso vai funcionar! Então, eu fiquei fascinado por uma cena que fica passando toda hora, porque eu sempre fico fascinado de ver como filmes são feitos... a perseguição! Não era com carro, era uma cena com corrida. Para mim, aquilo parece uma das cenas mais agressivas do filme

Garrett: É, eles sempre aceleram cenas que você tem que fazer várias vezes... você sabe, "40 jardas" (36.5 metros) o dia inteiro.

Chuck: Então eu acho que você está em melhor forma agora, do que antes do filme começar!

Garrett: Estou... Quanto mais exercício eu fazia nesse filme, mais peso eu perdia e eu realmente tentei acordar e não perder nada disso. Então... eu tentava não correr tanto. Além do mais, eu estava usando esse tipo de botas de motoqueiro, quase botas de cowboy, e eu, você sabe... não era bom com os saltos.

Chuck: Eu nem tinha pensado nisso. Você falou sobre de qualquer transformação na aparência, eu estava olhando quem estava no filme e estava esperando para te ver na tela e aí descobri que estava, na verdade, te assistindo! Acho que isso é um elogio... sabe?

Garrett: Sim! Bem, você sabe, eu tenho falado sobre isso, eu acho que tenho que engordar uns '20 pounds' (9 kilos ) e raspar a cabeça só para eu ganhar crédito por ter participado desse filme. Ou então, eu vou aparecer na premier como um ninguém!

Chuck: *risos* Apesar de que estou começando a pensar sobre isso porque, você engordou para isso, raspou a cabeça... Estou pensando, você engorda e as meninas... eu tento perder peso para atrair as meninas! E aqui está ao contrário! O que estou fazendo de errado!?!

Garrett: *risos*

Chuck: As pessoas ficam falando de quanta violência tem nesse filme, mas para mim, é uma violência justificável. Quero dizer, nós, obviamente, vimos o lado humando do personagem do Kevin Bacon, e o seu personagem não tem lado humano... mas tem umas coisas bem brutais acontecendo nesse filme. Quando você está fazendo coisas desse tipo, quero dizer, eu sei que tem toda a mágica dos filmes, mas tem uma violência bem intensa...

Garrett: É... Como você está dizendo... O fato de ser justificável, para nós, é engraçado porque algo pode realmente passar essa linha do errado, quando sua família é afetada... Alguma coisa de até onde o personagem do Kevin Bacon vai, é justificável para ele.

Chuck: Se isso acontece com a minha família, seria demais perto do que eu faria, sabe?

Garrett: Claro.

Chuck: Quando você está com as tatuagens, careca, você olha no espelho, tipo...? Sabe? Quero dizer, não é você! Não é esse cara sentado agora na minha frente!

Garrett: Sei... Não, você se surpreende as vezes, eu acho. Nesse filme, eu realmente engordei muito rápido e raspei a cabeça, deixei a barba crescer... tinha todas essas tatuagens e as cicatrizes. Tudo combinou. Eu nunca interpretei um personagem como esse antes, então realmente foi um passo diferente para mim.

Chuck: Bem, eu vou te dar uma camiseta para você usar na premier, escrito "Eu estou em Death Sentence"

Garrett: *risos*

 

 

 



- Postado por: Juh Jurkovick às 14h47
[ ] [ envie esta mensagem ]

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-




.::Garrett Hedlund Brasil::.